| 1. | Moderately tight monetary policy
适度从紧的货币政策 |
| 2. | Loosening tight monetary policy
放松紧缩的货币政策 |
| 3. | Finally , higher food prices will call for tighter monetary policy
最后，食品价格上涨会要求各国收紧货币政策。 |
| 4. | Tight monetary policy
紧缩的金融政策 |
| 5. | " this framework is exactly what a tight monetary policy means , " he said of the expected slowdown in m2 and lending
对于广义货币和信贷的减少，易纲说： “这正是紧缩货币政策的目地。 ” |
| 6. | Strong exports cushioned the effects of rising energy costs , and tighter monetary policy in most capitals helped stall inflation
有力的出口减缓了上升的能源费用带来的影响，而且大部分国家收缩了货币政策来帮助推迟通货膨胀。 |
| 7. | Strong exports cushioned the effects of rising energy costs , and tighter monetary policy in most capitals helped stall inflation
较强出口抵消了上升的能源消耗所带来的影响，大多数国家实行货币紧缩政策，以此来缓解通货膨胀。 |
| 8. | For example , tighter monetary policy may raise the riskiness of shares themselves by raising and weakening the balance sheets of publicly owned firms ( bernanke and gertler , 1995 )
例如，进一步紧缩银根提高了利率成本，弱化了公众公司的资产负债表，因而可能提高股票本身的风险性。 |
| 9. | In each case , tighter monetary policy increases risk by reducing financial buffers or otherwise increasing the vulnerability of individuals or firms to future shocks to the economy
在任一情况下，进一步紧缩银根都降低财政储备或/和个人或企业抵御未来经济冲击的能力，从而会增加风险。 |
| 10. | Even high oil prices did little to stop asia ' s gains . strong exports cushioned the effects of rising energy costs , and tighter monetary policy in most capitals helped stall inflation
甚至是高油价也难以抵挡亚洲市场的收益。强劲的出口缓解了持续升高的能源成本，还有在首府严厉的货币政策压制了通货膨胀。 |
